버터 vs 마가린: 역사, 생산, 건강 인사이트

---

배경

버터는 버터지방, 물, 공기, 때로 소금의 부드러운 황색 유화물입니다. 크림 휘핑(처닝)으로 얻어지며 스프레드이자 요리·베이킹 기초 재료. 마가린은 저렴한 대안으로 식물/동물유 수소첨가(하이드로제네이션)로 생산. 버터 대비 낮은 지방·콜레스테롤로 많은 이 선호.

버터

버터 최초 기록 기원전 9세기 인도 예절서, 힌두 신부 결혼날 우유·꿀·버터 받으라 권고. 우발적 창조는 기원전 3500년경 아시아 유목민 공로, 이동 중 젖 짜며 크림 분리·응고돼 버터 생성 추정.

초기 처닝 기구 고고학적 증거 수메르 부조(기원전 3500년경)서 확인. 버터 근동·유럽 전파, 후대 문명 수직 처닝기로 생산.

버터 인도 문화 핵심 역할(소 신성시). 티베트 종교 관습 야크유 버터 불상 도포. 유럽 '버터' 어원 그리스어 '부투론(buturon, 젖소 치즈)'→라틴어 '부티룸(butyrum)'. 중세 말 버터 필수품·귀중 교역품, 중세 신비주의 '질병 흡수'용 쓰이기도.

최초 인쇄 버터 제조법 14세기 베네치아 요리책. 17세기 버터 교역로 잉글랜드, 브르타뉴, 플랑드르, 아이슬란드 걸쳐. 프랑스 반브(Vanves)산 버터 유명, 지역 선호 차이: 올리브유 주력 남유럽선 버터 회의적 시각.

미국 초기 정착민 소 데려옴. 가정용 버터: 크림 떠오르게 두고 70°F(21°C) 온도 올려 숙성, 나무/통형 처닝기 휘핑. 결과 버터밀크 폐기, 버터 소금간·세척·64파운드(29kg) 카톤 포장 유통.

마가린

마가린 버터 저렴 대체재로 구상. 19세기 버터 농경사회 필수품이나 다수엔 고가. 프랑스 루이-나폴레옹 3세 적합 대체재 개발 장려, 1869년 히폴리트 메주-무리에(Hippolyte Mège-Mouriès) 마가린 창조.

현대 마가린 제조 핵심 수소첨가: 액체유 반고체 '플라스틱' 상태로 변환. 제품 최소 80% 지방(동식물유), 17~18.5% 액상 성분(우유, 물, 대두단백). 파운드당 최소 15,000 IU 비타민 A 강화, 소금, 비타민 D, 유화제, 방부제, 착색제 선택적 첨가.

미국 '마가린법'(1950) 마가린 정식 정의, 버터 유리했던 세금 폐지. 전시 배급 버터 부족 시 마가린 대체, 미국 식단 정착.

원료

버터는 유제품 우유와 소금 독점 사용. 마가린 베이스 어떤 식용유든 가능—옥수수, 대두, 홍화—또는 블렌드. 수용상 우유, 물, 대두단백 용액 가능.

버터 제조

준비

• 생우유 여과, 등급 분류, 원심분리로 크림 분리. 크림 180°F(82°C) 30분 저온살균 병원체 제거.
• 냉각 후 크림 대형 수직 로터 진입, 회전으로 크림 표면 상승.

처닝(휘핑)

• 크림 대형 알루미늄 처닝기 이송, 런당 1,500~5,000lb(681~2,270kg) 버터 생산. 처닝 운동 유화 지방, 약 45분 후 버터와 버터밀크 분리.
• 소금 첨가, 잠시 추가 처닝, 버터 '보트' 수집해 64파운드 카톤 포장 유통.

마가린 제조

마가린 생산 역사적 소고기 지방(올레오-마가린) 의존, 현대 변종 식물유 사용. 엄격 규제 기준 최소 80% 지방, 액상상·비타민 규정 수준 준수 필수.

준비

• 홍화, 옥수수, 대두유 등 가성소다 처리해 유리 지방산 제거, 세척, 진공 건조, 표백토·숯 표백으로 색소 제거.
• 수용상(우유, 물, 대두단백) 저온살균, 오염물 검사.

수소첨가

• 가압 수소 기체 오일 주입, 녹는점 높여 반고체 '플라스틱' 일관성 생성.

원료 배합

연속 흐름 방식 주류. 액상상, 소금, 유화제(대두/난황 레시틴) 한 탱크 혼합, 오일·지용성 원료 별도 탱크. 두 스트림 유화 챔버 유입, 온도 ~100°F(38°C) 조절.

교반(에이저레이션)

• 미국서 1930년대 표준 보테이터(Votator) 장치, 챔버 A서 유화액 45~50°F(7~10°C) 냉각 후 챔버 B 이송, 휴지/약한 교반으로 최종 반고체 질감 세팅.

품질 관리

현대 크리머리와 마가린 플랜트 USDA·농무부 위생 규정 준수. 검사로 청결·세균 오염 방지.

버터 USDA 검사관 풍미(최대 45), 조직·질감(25), 색상(15), 염도(10), 포장(5) 채점. 만점 100, 통상 최고 93점으로 AA 등급.

마가린 동일 지방·비타민 임계값 충족, 선택적 염분 대체제·방부제로 유통기한 연장.