Dominque Cardon의 새 책

Dominique Cardon, 천연 염료의 프랑스 연구원이자 고전 참고서인 천연 염료:전통, 기술 및 과학의 근원의 저자 , 염색가에게 천연 염색 과정에 대한 또 다른 중요한 리소스와 통찰력을 제공했습니다. 워크북, Antoine Janot's Colours

몇 년 동안 Cardon은 18세기 프랑스 염색공의 작업을 기록한 일련의 책을 번역하고 출판해 왔습니다. 18세기는 프랑스에서 양모 염색의 고전적인 시기였습니다. 작년에 Des Couleurs pour les Lumières . Antoine Janot, Teinturier Occitan 1700-1778 출시되었지만 프랑스어로만 제공되었습니다. 이 책은 그 나라 Occitan 지역의 전문 염색공인 Antoine Janot의 염색 공책 원본을 바탕으로 제작되었습니다.

워크북, 앙투안 자노의 색채, Dominique가 딸 Iris Brémaud와 공동으로 쓴 이 책은 Janot에 대한 배경 정보와 프로젝트 설명을 제공하는 것으로 시작합니다. 염색가에게 이 작은 책의 가장 유용한 부분은 실용적인 특성입니다. 여기에는 프로세스 정보와 함께 Janot의 색상 및 레시피의 전체 팔레트가 포함됩니다. 프랑스어와 영어로 작성되었습니다.

염색된 색상은 원본 노트북의 실제 양모 샘플과 일치하는 시각 효과로 표현됩니다. Cardon은 색상 분석기와 CIELAB 시스템을 사용하여 각 색조를 정확하게 묘사했습니다. CIELAB은 좌표 시스템을 사용하여 색상을 그래픽으로 매우 정확하게 "매핑"함으로써 색상을 과학적으로 분석하는 국제 시스템입니다.

매염 및 염색에 대한 설명에는 염료 물질의 중량%와 수조에 첨가된 기타 첨가물이 포함됩니다. 어떤 경우에는 WHY에 대한 설명이 도움이 됩니다.

일부 색상 팔레트의 핵심은 가장 창백한 것에서 매우 깊은 것까지 완전한 인디고 블루 그라데이션입니다. 각 파란색에는 "까마귀 날개"(가장 어두운)에서 "회백색"(가장 옅은 파란색)과 같은 고유한 이름이 있습니다. CIELAB 시스템을 사용하면 이러한 각 블루스를 시각적으로 정확하게 설명할 수 있습니다.

이 파란색 음영은 녹색, 보라색 및 회색을 구현하는 데 중요합니다. 혼합 색상에 대한 지침은 어떤 파란색으로 시작할지 지정합니다. 가장 밝은 것부터 가장 어두운 것까지 모든 범위의 인디고 블루스를 달성하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 저는 지난 몇 달 동안 제 스튜디오에서 꾸준히 작업을 해왔기 때문에 지금 이 순간이 특히 의미가 큽니다.

나는 최근에 인디고와 코치닐을 조합하여 로그우드 퍼플에 대한 색상 복제 작업을 하고 있습니다. 초기 인디고 블루스를 염색하는 체계적인 접근 방식은 이러한 종류의 배색에 접근하는 데 큰 도움이 됩니다.

전문 염색사의 과정과 결과에 대해 이렇게 깊은 통찰을 얻을 수 있는 경우는 흔하지 않습니다. "와인 스프", "청자 녹색", "진홍색"과 같은 역사적 색상 설명은 색상이 눈으로 정확하게 볼 수 있게 되면 페이지의 단순한 단어가 아닙니다.

전문 천연염색의 세계에 대한 더 깊은 통찰을 원하는 염색가에게 이 책은 보물입니다.

나는 프랑스에서 직접 사본을 주문했고 도착하는 데 몇 주가 걸렸습니다. Charlotte Kwon에 따르면 이 책은 곧 Maiwa에서도 구할 수 있습니다.