히타치(Hitachi), JR 오토메이션 인수 완료… 로봇 솔루션 역량 강화

히타치(Hitachi)가 주로 JR 오토메이션(JR Automation)이 운영하던 로봇 시스템 통합 사업을 크레스트뷰 파트너스(Crestview Partners)가 관리하는 펀드로부터 인수하는 것을 완료했습니다.

JR 오토메이션 인수 합의는 2019년 4월 23일 발표되었으며, 양사는 이제 이 거래를 성공적으로 마무리했습니다.

JR 오토메이션과 히타치는 통합 과정 내내 긴밀히 협력해 고객을 위한 '원활한 전환(Seamless transition)'을 보장했습니다.

공통 가치와 시너지

JR 오토메이션과 히타치는 파트너십을 강화하고 가속화할 공통 가치를 공유하며, JR 오토메이션의 로봇 시스템 통합 글로벌 강점과 히타치의 제조용 인공지능 및 사물인터넷 솔루션 역량을 빠르게 결합할 수 있게 되었습니다.

JR 오토메이션 CEO 브라이언 존스(Bryan Jones)는 "우리 두 회사가 얼마나 긴밀하게 정렬되어 있는지 보는 것은 고무적이며 앞으로의 기회에 대해 기쁘다"며 "미래를 볼 때 사이버 세계를 물리적 세계로 가져오고 우리가 생산하는 시스템에 히타치의 디지털 솔루션을 통합하는 기회가 존재한다. 히타치와의 파트너십으로 고객을 위해 훨씬 더 많은 것을 할 수 있게 될 것이다. 그러나 미래에 대한 기대만큼 과거도 소중히 여기고 싶다. JR 오토메이션의 모든 사람을 대표해 크레스트뷰 팀과 퇴임하는 마이크 듀보스(Mike DuBose) 회장에게 JR 오토메이션의 극적인 글로벌 성장과 진화 기간 동안 뛰어난 파트너십에 감사드린다"고 말했습니다.

히타치 집행 부사장 겸 집행 임원 마사카즈 아오키(Masakazu Aoki)는 "JR 오토메이션의 로봇 시스템 통합 역량과 히타치의 디지털 솔루션 및 기술을 결합해 데이터로 전체 가치 사슬을 연결해 총체적 최적화를 달성함으로써 고객에게 새로운, 비교할 수 없는 가치를 제공할 수 있게 되었다"며 "이제 전체 프로세스를 연결해 고객에게 심리스(Seamless) 솔루션을 제공할 수 있다"고 말했습니다.

히타치 산업 및 유통 비즈니스 유닛 부사장 겸 집행 임원 CEO 준 아베(Jun Abe)는 "제조 및 유통 산업의 고객들은 다양화되고 점점 더 정교해지는 비즈니스 환경에서 비즈니스 속도를 높이는 방법을 항상 생각한다"며 "JR 오토메이션과의 파트너십을 통해 전 세계 산업 고객을 위한 최고의 솔루션 파트너가 되고자 한다"고 말했습니다.