제안 요청 – 공인 번역사

Missouri Enterprise는 오디오 파일과 PowerPoint 프레젠테이션을 모두 번역할 수 있는 숙련되고 자격을 갖춘 번역가에게 제안을 구하고 있습니다.

소개

Missouri Enterprise는 1983년에 설립되었으며 우리의 사명은 단순히 "당신과 같은 미주리 제조업체의 성공을 돕기 위해"입니다. 이를 위해 우리는 경험이 풍부한 "그 자리에 있었고, 해냈습니다" 직원과 공공 및 민간 파트너의 포괄적인 네트워크가 제공하는 광범위한 실무 비즈니스, 기술 및 제조 최적화 서비스를 제공합니다. 우리는 미주리 제조업체가 전략적 성장을 지원하고 지속적인 개선을 지속할 수 있는 문화를 구축하도록 돕습니다.

Missouri Enterprise를 구별하는 몇 가지 특징이 있습니다. 가장 중요한 것은 Missouri Enterprise 고객의 경우 서비스 제공에 필수적인 "실제" 구현 지원입니다. 단순히 교육을 하거나 평가를 하고 보고서나 추천 목록을 제공하고 다른 회사로 이동하는 것이 아닙니다. 귀사와 같은 제조 비즈니스를 지원할 때 당사는 귀사 직원의 확장자가 되며 우수성을 향한 여정의 모든 단계에서 귀사와 함께 합니다. Missouri Enterprise 전문가들은 평균적으로 거의 30년의 제조 경험을 갖고 있으며 주 전역에 전략적으로 배치되어 있습니다. Missouri Enterprise… 제조 분야의 파트너입니다.

Missouri Enterprise는 오디오 파일과 PowerPoint 프레젠테이션을 모두 번역할 수 있는 경험 있고 자격을 갖춘 번역가의 제안을 구하고 있습니다.

서비스 범위

주 전체 조직인 Missouri Enterprise는 약 8,000단어에 해당하는 5개의 1시간 오디오 프레젠테이션을 번역할 경험 있고 자격을 갖춘 리소스를 찾고 있습니다. 또한 약 2,800단어에 해당하는 70페이지 분량의 PowerPoint 슬라이드 프레젠테이션도 번역하십시오. 완성된 번역의 마감일은 다음과 같습니다.

2021년 2월 27일

2021년 4월 30일

2021년 6월 30일

2021년 8월 31일

2021년 10월 31일

제공자는 다음과 같은 능력을 갖추어야 합니다.

<올>

영어를 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어, 중국어 및 일본어로 번역하는 기능.

각 언어로 특정 방언 제공 가능

남성과 여성의 음성을 모두 제공할 수 있습니다.

영어 버전을 받은 후 오디오와 PowerPoint를 6개 언어 모두로 번역하는 데 며칠이 걸릴지 조언합니다.

번역이 완료되기 전에 음성 번역의 품질을 승인할 수 있는 기능을 고객에게 제공하는 방법을 조언합니다.

각 번역이 완료되면 각 비디오의 컴파일된 MP4와 함께 소스 파일을 제공할 수 있습니다.

특정 의학 용어를 위에 언급된 언어로 번역할 수 있다면 자산이 될 것입니다.

보상 일정

위 서비스에 대한 귀하의 보상 또는 수수료 구조와 계획 및 기타 수수료를 조정하는 데 필요한 예상 시간을 표시하십시오. 오디오 파일이 1시간 이상이고 PowerPoint 프레젠테이션에 70개 이상의 슬라이드가 있는 경우 추가 요금이 부과되는지 알려주세요.

서비스 기간

프로젝트는 2021년 11월 30일까지 완료될 것으로 예상됩니다.

제안 요건

첫 번째 오디오 파일과 PowerPoint 번역은 2021년 2월 27일까지이므로 미주리에 기반을 둔 회사 또는 조직의 입찰만 수락됩니다. 완전한 서면 제안서는 오후 5시까지 제출되어야 합니다. 2020년 12월 8일 화요일에:

스테이시 말러
미주리 기업
900 혁신 드라이브, 제품군 300
롤라, 미주리 65401
1-800-956-2682

[email protected]

이메일이나 US Postal Service를 통해 응답 사본을 하나만 제출하십시오.

이 제안 요청은 Missouri Enterprise가 계약을 체결하거나 제안 준비에 소요되는 비용을 지불하거나 서비스를 조달하거나 지불할 것을 약속하지 않습니다. Missouri Enterprise는 단독 재량으로 이 요청의 결과로 받은 제안의 일부 또는 전부를 수락하거나 거부하고, 비공식적이거나 불규칙한 사항에 대해 양해를 구하고, 다른 회사에 통지하지 않고 회사에 설명을 요청할 권리가 있습니다. 자격을 갖춘 소스 또는 이 요청의 일부 또는 전체를 취소합니다. Missouri Enterprise는 결정을 내리는 근거나 다른 회사의 제출 내용에 관한 정보를 회사에 공개하지 않습니다.